Thâm hụt cán cân vãng lai là gì? Nguyên nhân và hệ quả
English ภาษาไทย Español Português 한국어 简体中文 繁體中文 日本語 Bahasa Indonesia Монгол ئۇيغۇر تىلى العربية Русский हिन्दी

Thâm hụt cán cân vãng lai là gì? Nguyên nhân và hệ quả

Tác giả: Chad Carnegie

Đăng vào: 2026-05-21

Thâm hụt tài khoản vãng lai có nghĩa là tổng giá trị nhập khẩu, các khoản thanh toán thu nhập và các khoản thanh toán chuyển giao vượt quá tổng giá trị xuất khẩu, các khoản thu nhập nhận được và các khoản chuyển giao nhận được. Nó xảy ra khi một quốc gia chi tiêu ra nước ngoài nhiều hơn số thu nhập mà nó kiếm được từ phần còn lại của thế giới thông qua thương mại, thu nhập và chuyển giao vãng lai.


Tài khoản vãng lai là một phần của cán cân thanh toán của một quốc gia. Nó ghi nhận các giao dịch giữa cư dân và phi cư dân trong:


  • Hàng hóa và dịch vụ

  • Thu nhập sơ cấp, chẳng hạn như tiền lương, lãi suất và thu nhập từ đầu tư

  • Thu nhập thứ cấp, chẳng hạn như kiều hối, viện trợ nước ngoài và các chuyển giao khác


Thâm hụt tài khoản vãng lai được theo dõi chặt chẽ trong phân tích ngoại hối và kinh tế vĩ mô vì chúng có thể ảnh hưởng đến sức mạnh của tiền tệ, lạm phát, đầu tư nước ngoài, nợ ngoài, và niềm tin của nhà đầu tư.


Thâm hụt tài khoản tiền tệ.png


Công thức thâm hụt tài khoản vãng lai

Công thức cơ bản là:

Cán cân tài khoản vãng lai = cán cân thương mại + thu nhập sơ cấp ròng + thu nhập thứ cấp ròng


Trong đó:

  • Cán cân thương mại = xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ trừ nhập khẩu hàng hóa và dịch vụ

  • Thu nhập sơ cấp ròng = thu nhập nhận được từ nước ngoài trừ thu nhập trả cho nước ngoài

  • Thu nhập thứ cấp ròng = chuyển giao nhận được từ nước ngoài trừ chuyển giao trả cho nước ngoài


Nếu kết quả là số âm, quốc gia đó có thâm hụt tài khoản vãng lai.


Cách thức hoạt động của thâm hụt tài khoản vãng lai

Các quốc gia giao thương với nhau bằng cách mua và bán hàng hóa, dịch vụ và các khoản quyền tài chính. Một thâm hụt tài khoản vãng lai có thể hình thành khi:


  • Nhập khẩu vượt quá xuất khẩu.

  • Các khoản thanh toán thu nhập cho nhà đầu tư nước ngoài tăng lên.

  • Người tiêu dùng và doanh nghiệp mua nhiều sản phẩm nước ngoài hơn.

  • Quốc gia gửi nhiều chuyển giao ra nước ngoài hơn so với nhận được.

  • Cầu trong nước tăng nhanh hơn so với sản xuất trong nước.


Ví dụ, một quốc gia có thể nhập khẩu một lượng lớn dầu mỏ, thiết bị điện tử, máy móc hoặc thực phẩm trong khi xuất khẩu ít hàng hóa và dịch vụ hơn. Trong trường hợp đó, nhiều tiền chảy ra khỏi quốc gia qua tài khoản vãng lai hơn là chảy vào.


Để tài trợ cho thâm hụt, quốc gia thường cần dòng vốn vào qua tài khoản tài chính. Những dòng vốn này có thể bao gồm nguồn vốn đầu tư trực tiếp từ các tổ chức ngoại, đầu tư danh mục, vay nợ nước ngoài, hoặc bán tài sản trong nước cho nhà đầu tư nước ngoài.


Đó là lý do tại sao thâm hụt tài khoản vãng lai kéo dài có thể làm tăng sự phụ thuộc vào vốn nước ngoài.


Ví dụ về thâm hụt tài khoản vãng lai

Giả sử Quốc gia A ghi nhận các giao dịch hàng năm sau đây:


Mục

Số tiền

Xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ

USD400 billion

Nhập khẩu hàng hóa và dịch vụ

USD520 billion

Thu nhập sơ cấp ròng

-USD10 billion

Thu nhập thứ cấp ròng

-USD5 billion




Cán cân vãng lai:

400 tỷ USD - 520 tỷ USD - 10 tỷ USD - 5 tỷ USD = -135 tỷ USD

Quốc gia A có thâm hụt tài khoản vãng lai là 135 tỷ USD.


Điều này có nghĩa là nước này chi tiêu ở nước ngoài nhiều hơn số thu từ xuất khẩu, thu nhập và các khoản chuyển giao.


Nguyên nhân gây thâm hụt tài khoản vãng lai

Một số điều kiện kinh tế có thể góp phần gây ra thâm hụt tài khoản vãng lai.


  • Nhu cầu tiêu dùng mạnh
    Khi người tiêu dùng có sức mua cao, nhu cầu đối với hàng hóa và dịch vụ nhập khẩu thường tăng. Điều này có thể làm gia tăng thâm hụt tài khoản vãng lai nếu xuất khẩu không tăng cùng tốc độ.


  • Đồng nội tệ mạnh
    Đồng tiền nội tệ mạnh có thể làm hàng nhập khẩu rẻ hơn đối với người tiêu dùng trong nước và khiến hàng xuất khẩu đắt hơn với người mua nước ngoài. Điều này có thể giảm sức cạnh tranh xuất khẩu và tăng nhu cầu nhập khẩu.


  • Tăng trưởng kinh tế nhanh
    Các nền kinh tế tăng trưởng nhanh thường nhập khẩu nhiều máy móc, công nghệ, nguyên vật liệu và năng lượng để hỗ trợ mở rộng. Thâm hụt có thể bền vững nếu những hàng nhập khẩu này giúp nâng cao năng suất trong tương lai.


  • Tỷ lệ tiết kiệm trong nước thấp
    Các nước có tỷ lệ tiết kiệm thấp có thể phụ thuộc vào vốn nước ngoài để tài trợ cho đầu tư và tiêu dùng. Điều này có thể dẫn tới thâm hụt tài khoản vãng lai vì chi tiêu trong nước vượt quá thu nhập trong nước.


  • Chi phí nhập khẩu năng lượng hoặc hàng hóa cao
    Các nước phụ thuộc vào việc nhập khẩu dầu mỏ, khí đốt, thực phẩm hoặc kim loại công nghiệp có thể ghi nhận thâm hụt lớn hơn khi biến động chi phí nguyên vật liệu trên thị trường quốc tế có xu hướng gia tăng mạnh mẽ.


  • Sức cạnh tranh xuất khẩu yếu
    Một nước cũng có thể thâm hụt tài khoản vãng lai nếu ngành xuất khẩu nhỏ, tập trung vào các sản phẩm giá trị thấp, hoặc không thể cạnh tranh về giá và chất lượng.


Tác động của thâm hụt tài khoản vãng lai

Thâm hụt tài khoản vãng lai có thể mang tính tích cực, tiêu cực hoặc trung tính tùy thuộc vào nguyên nhân và cách thức được tài trợ.


  • Áp lực lên đồng tiền
    Thâm hụt kéo dài có thể gây áp lực giảm giá lên đồng tiền vì các nhà nhập khẩu và người vay cần ngoại tệ để trả cho nhà cung cấp và chủ nợ nước ngoài.


  • Nợ nước ngoài tăng
    Nếu thâm hụt được tài trợ bằng vay mượn, nợ nước ngoài có thể tăng. Điều này có thể trở thành rủi ro nếu nợ tăng nhanh hơn thu nhập quốc gia hoặc thu từ xuất khẩu.


  • Nhiều đầu tư nước ngoài hơn
    Thâm hụt không phải lúc nào cũng có hại. Một số nền kinh tế thâm hụt tài khoản vãng lai vì thu hút được đầu tư nước ngoài cho cơ sở hạ tầng, mở rộng kinh doanh hoặc tài sản sản xuất.


  • Rủi ro lạm phát
    Nếu đồng nội tệ suy yếu mạnh, hàng nhập khẩu có thể trở nên đắt hơn. Điều này có thể dẫn đến sự gia tăng mức giá hàng hóa và dịch vụ tiêu dùng, đặc biệt ở các nước phụ thuộc nhiều vào năng lượng, thực phẩm hoặc máy móc nhập khẩu.


  • Sự tự tin của nhà đầu tư giảm
    Thâm hụt lớn hoặc kéo dài có thể làm giảm niềm tin của nhà đầu tư nếu thị trường tin rằng nước đó đang trở nên quá phụ thuộc vào tài trợ nước ngoài.


  • Dễ tổn thương trước dòng vốn tháo chạy
    Một nước phụ thuộc vào vốn nước ngoài ngắn hạn có thể phải chịu áp lực nếu nhà đầu tư đột ngột rút vốn. Điều này có thể ảnh hưởng tới tỷ giá, dự trữ, lợi suất trái phiếu và ổn định tài chính.


Thâm hụt tài khoản vãng lai so với thâm hụt thương mại

Thâm hụt thương mại xảy ra khi một nước nhập khẩu hàng hóa và dịch vụ nhiều hơn xuất khẩu. Trong khi đó, việc hiểu rõ chênh lệch giữa giá trị xuất khẩu và nhập khẩu chỉ là một phần, vì thâm hụt tài khoản vãng lai rộng hơn do bao gồm cả các luồng thu nhập và chuyển giao.


  • Thu nhập sơ cấp, chẳng hạn như lãi suất, cổ tức và tiền lương

  • Thu nhập thứ cấp, chẳng hạn như kiều hối và viện trợ nước ngoài

  • Các khoản chuyển giao hiện tại khác giữa cư dân và phi cư dân


Nói một cách đơn giản:


  • Thâm hụt thương mại: Nhập khẩu hàng hóa và dịch vụ vượt quá xuất khẩu

  • Thâm hụt tài khoản vãng lai: Tổng các khoản chi thanh toán hiện tại cho phần còn lại của thế giới vượt quá tổng các khoản thu hiện tại


Một quốc gia có thể có thâm hụt thương mại nhưng tránh được thâm hụt tài khoản vãng lai nếu nhận đủ thu nhập hoặc các khoản chuyển giao từ nước ngoài.


Tại sao các nhà giao dịch theo dõi thâm hụt tài khoản vãng lai

Các nhà giao dịch và nhà đầu tư theo dõi thâm hụt tài khoản vãng lai vì chúng có thể tiết lộ những điểm áp lực trong nền kinh tế.


Một thâm hụt mở rộng có thể cho thấy nhu cầu nhập khẩu tăng, năng lực cạnh tranh xuất khẩu yếu đi, chi phí nhập khẩu hàng hóa cao hơn, hoặc sự phụ thuộc nhiều hơn vào vốn nước ngoài.


Đối với các nhà giao dịch ngoại hối, tài khoản vãng lai hữu ích vì nó kết nối các luồng thương mại, luồng vốn, tỷ giá hối đoái, lạm phát và tâm lý nhà đầu tư. Một thâm hụt không tự động có nghĩa là đồng tiền sẽ giảm giá, nhưng nó có thể trở nên quan trọng hơn khi đi kèm với tăng trưởng yếu, lạm phát cao, dự trữ thấp, hoặc bất ổn chính trị.


Các thuật ngữ liên quan

  • Thâm hụt thương mại: Tình huống một quốc gia nhập khẩu nhiều hàng hóa và dịch vụ hơn so với xuất khẩu.

  • Cán cân thương mại: Sự khác biệt giữa giá trị xuất khẩu và nhập khẩu hàng hóa và dịch vụ của một quốc gia.

  • Cán cân thanh toán:Ghi chép tất cả các giao dịch kinh tế giữa cư dân của một quốc gia và phần còn lại của thế giới.

  • Mất giá tiền tệ: Sự giảm giá trị của một đồng tiền so với một đồng tiền khác.

  • Dự trữ ngoại hối: Tài sản do ngân hàng trung ương nắm giữ, thường bằng ngoại tệ, được sử dụng để hỗ trợ ổn định tiền tệ và tài chính.

  • Lạm phát: Sự tăng kéo dài của mức giá chung hàng hóa và dịch vụ trong một nền kinh tế.


Câu hỏi thường gặp

Thâm hụt tài khoản vãng lai nghĩa là gì?

Thâm hụt tài khoản vãng lai có nghĩa một quốc gia chi tiêu nhiều hơn cho nhập khẩu so với những gì nó nhận được từ xuất khẩu, thu nhập từ nước ngoài và các khoản chuyển giao hiện tại.


Thâm hụt tài khoản vãng lai có phải là điều xấu không?

Không hẳn. Một thâm hụt ở mức vừa phải có thể hỗ trợ tăng trưởng nếu nó tài trợ cho đầu tư có hiệu quả. Tuy nhiên, một thâm hụt lớn hoặc kéo dài có thể làm tăng rủi ro tài chính nếu nó phụ thuộc vào các luồng vốn không ổn định hoặc nợ nước ngoài tăng lên.


Thâm hụt tài khoản vãng lai ảnh hưởng thế nào đến giá trị tiền tệ?

Một thâm hụt lớn có thể gây áp lực lên đồng tiền vì quốc gia cần ngoại tệ để chi trả cho nhập khẩu và các nghĩa vụ nước ngoài. Tác động thực tế phụ thuộc vào lãi suất, luồng vốn vào, niềm tin nhà đầu tư và điều kiện kinh tế chung.


Sự khác biệt giữa thâm hụt thương mại và thâm hụt tài khoản vãng lai là gì?

Thâm hụt thương mại phản ánh sự chênh lệch giữa nhập khẩu và xuất khẩu hàng hóa và dịch vụ. Thâm hụt tài khoản vãng lai rộng hơn vì nó còn bao gồm các khoản thanh toán thu nhập, thu nhập nhận được và các khoản chuyển giao quốc tế.


Làm thế nào một quốc gia có thể giảm thâm hụt tài khoản vãng lai?

Một quốc gia có thể giảm thâm hụt tài khoản vãng lai bằng cách tăng xuất khẩu, giảm phụ thuộc vào nhập khẩu, nâng cao năng suất, thu hút đầu tư dài hạn ổn định, tăng tiết kiệm trong nước, hoặc để tỷ giá hối đoái điều chỉnh.


Kết luận

Thâm hụt tài khoản vãng lai cho thấy một quốc gia đang chi tiêu cho nước ngoài nhiều hơn số tiền kiếm được từ phần còn lại của thế giới thông qua thương mại, thu nhập và các khoản chuyển giao hiện tại.


Một thâm hụt không tự động là dấu hiệu của sự yếu kém kinh tế. Nó có thể hỗ trợ tăng trưởng nếu tài trợ cho đầu tư có hiệu quả. Tuy nhiên, các thâm hụt kéo dài hoặc được tài trợ kém có thể gây áp lực lên đồng tiền, làm tăng nợ bên ngoài, tăng rủi ro lạm phát và làm suy giảm niềm tin nhà đầu tư.


Đối với các nhà giao dịch và nhà đầu tư, thâm hụt tài khoản vãng lai là một chỉ báo vĩ mô quan trọng vì nó giúp giải thích xu hướng tỷ giá, rủi ro luồng vốn và sức mạnh tổng thể của nền kinh tế.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Tài liệu này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin chung và không nhằm mục đích (cũng như không nên được coi là) tư vấn tài chính, đầu tư hoặc bất kỳ hình thức tư vấn nào khác để làm cơ sở đáng tin cậy cho việc ra quyết định. Không có bất kỳ quan điểm nào được đưa ra trong tài liệu này cấu thành một khuyến nghị từ EBC hoặc tác giả rằng một khoản đầu tư, chứng khoán, giao dịch hoặc chiến lược đầu tư cụ thể nào đó là phù hợp cho bất kỳ cá nhân cụ thể nào.