Explicación del margen fiscal: ¿Cuánto puede pedir prestado realmente un gobierno?
English ภาษาไทย Português 한국어 简体中文 繁體中文 日本語 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол ئۇيغۇر تىلى العربية Русский हिन्दी O‘zbekcha Қазақша

Explicación del margen fiscal: ¿Cuánto puede pedir prestado realmente un gobierno?

Publicado el: 2026-09-10   
Actualizado el: 2026-09-10

El margen fiscal es la capacidad de un gobierno para endeudarse o flexibilizar su política fiscal sin generar riesgos inaceptables para la sostenibilidad de la deuda, las condiciones de financiación o la estabilidad económica. No se trata de un límite de endeudamiento fijo, sino de una decisión que se ajusta en función de los costes de los intereses, el crecimiento económico, la solidez de los ingresos y la confianza del mercado.

Fiscal Space.jpg


Por eso, un país con una deuda equivalente al 120% de su PIB dispone de mayor margen de endeudamiento que uno con una deuda del 60%. El ratio principal mide el volumen de la deuda, pero no refleja el coste de mantenerla.


Según el FMI, la deuda pública mundial alcanzó casi el 94% del PIB en 2025 y se prevé que supere el 100% en 2029. La cuestión clave no es quién tiene más deuda, sino quién puede afrontar cómodamente sus pagos.


Puntos clave

  • El margen fiscal es capacidad, no un umbral. Ninguna cifra de deuda en relación con el PIB marca el punto en el que el endeudamiento se vuelve inseguro.

  • El costo supera a la cantidad. La tasa de interés efectiva de la deuda, en comparación con el crecimiento nominal, tiene mayor impacto que el índice de endeudamiento en sí.

  • La estructura determina la resiliencia. El perfil de vencimiento, la combinación de divisas y la profundidad de la base de inversores nacionales amplían o reducen el margen de endeudamiento.

  • La capacidad de recaudación de ingresos es fundamental. Un gobierno que no puede recaudar impuestos de manera confiable tiene un margen de maniobra limitado incluso con bajos niveles de deuda.

  • El espacio se reduce gradualmente. El margen de endeudamiento puede disminuir durante años antes de que el acceso al mercado se vea comprometido.


Qué significa realmente el espacio fiscal


El margen fiscal describe cuánto puede gastar un gobierno, reducir impuestos o absorber un impacto sin que su deuda se desvíe de un nivel manejable. Es un concepto prospectivo, ya que la sostenibilidad depende de los ingresos, el crecimiento y los costos de endeudamiento de los próximos años, no del balance actual.


Detrás de cualquier evaluación subyacen tres preguntas: ¿Puede el gobierno pagar su deuda con los ingresos ordinarios sin recortar el gasto esencial? ¿Puede refinanciar los bonos que vencen a tasas que pueda asumir? ¿Y puede endeudarse más en una recesión, cuando los ingresos disminuyen y las necesidades de gasto aumentan?


Es probable que un país que responda afirmativamente a las tres preguntas tenga mayor margen fiscal, aunque la cantidad seguirá dependiendo de su situación financiera y económica general.


Por qué la relación deuda/PIB por sí sola es engañosa


La relación deuda/PIB compara un stock con un flujo. Contrapone décadas de pasivos acumulados con un año de producción y no distingue entre deuda con un coste del 2 % y deuda con un coste del 9 %.


Tampoco se especifica quién posee el título, en qué moneda está denominado ni cuándo vence. Los bonos a treinta años en moneda local en poder de fondos de pensiones nacionales son diferentes de los títulos en dólares a corto plazo emitidos por inversores extranjeros.


Este ratio sigue siendo un punto de partida útil, como demuestran las comparaciones con países que presentan los ratios de deuda/PIB más elevados. Sin embargo, si se utiliza como un veredicto, distorsiona más de lo que explica.


Diez variables que determinan la capacidad de endeudamiento

Factor Efecto en el espacio fiscal
Costo de los intereses Los mayores costos de endeudamiento consumen una mayor proporción de los ingresos.
crecimiento nominal del PIB Un crecimiento más rápido hace que una carga existente sea más fácil de sobrellevar.
Balance primario Los déficits persistentes implican nuevos préstamos antes de que se contabilicen los intereses.
Vencimiento de la deuda Los plazos de vencimiento más largos retrasan la refinanciación a tipos de mercado más altos.
Moneda de deuda Las obligaciones en moneda extranjera se vuelven más difíciles de pagar después de la depreciación.
Base de inversores nacionales La fuerte demanda local hace que la financiación sea más resiliente.
Capacidad de ingresos Una recaudación de impuestos fiable eleva el límite máximo de la deuda sostenible.
Confianza del mercado Las primas de riesgo pueden aumentar rápidamente una vez que se cuestiona la credibilidad.
Marco del banco central La credibilidad de la inflación influye en cómo los mercados fijan el precio de la deuda soberana.
Posición externa La dependencia de la financiación extranjera reduce el margen de endeudamiento.


Estas variables interactúan. Una capacidad de generación de ingresos débil puede ser manejable mientras el endeudamiento es barato y a largo plazo, pero se convierte en una limitación mucho mayor junto con vencimientos cortos y deuda en moneda extranjera.


Dos soberanos, dos techos muy diferentes


  1. El país A tiene una deuda equivalente al 110% de su PIB a una tasa de interés promedio del 2,5%, con un crecimiento nominal del 5%. Su deuda es mayoritariamente a largo plazo, denominada en su propia moneda y mantenida en el país.

  2. El país B tiene una deuda equivalente al 60% de su PIB a una tasa de interés promedio del 8%, con un crecimiento nominal del 3%. Gran parte de esta deuda está denominada en moneda extranjera y se encuentra en el extranjero.


El país A puede mantener un déficit primario de aproximadamente el 2,6% del PIB y aun así conservar su ratio de deuda estable. El país B necesita un superávit primario de alrededor del 2,9% simplemente para evitar que su ratio aumente. La diferencia en el esfuerzo fiscal supera los cinco puntos porcentuales de la producción, favoreciendo al país con casi el doble de deuda.


Cómo los tipos de interés y el crecimiento modifican el espacio fiscal


El mecanismo es el diferencial entre el interés y el crecimiento, que se expresa como r menos g, donde r es el tipo de interés efectivo de la deuda pública y g es el crecimiento del PIB nominal.


Cuando r es inferior a g, el stock de deuda existente ejerce menos presión al alza sobre el ratio de deuda, lo que permite cierto margen para un déficit primario sin que necesariamente aumente dicho ratio. Cuando r supera a g, las matemáticas juegan en contra del gobierno y se hace necesario un superávit primario simplemente para mantener la situación bajo control.


Un gobierno con una deuda del 100% del PIB, una tasa de interés efectiva del 3% y un crecimiento nominal del 5% podría mantener su ratio de deuda relativamente estable con un déficit primario cercano al 1,9% del PIB, suponiendo que esas condiciones de interés, crecimiento y deuda persistieran. Si la tasa de interés se eleva al 6% y el crecimiento al 3%, el mismo gobierno necesitaría un superávit primario cercano al 2,9%. El stock de deuda no ha variado. El ajuste necesario ha oscilado en casi cinco puntos porcentuales del PIB.


Por eso, las evaluaciones fiscales se deterioran rápidamente cuando suben los rendimientos. El FMI señala que el diferencial global entre intereses y crecimiento sigue siendo favorable, pero por un margen estrecho, y que los persistentes déficits primarios contrarrestan la ventaja restante.


El margen fiscal puede desaparecer antes de una crisis de deuda


Los gobiernos rara vez pasan directamente de la comodidad a la crisis. El espacio se contrae mediante una secuencia que comienza lentamente y que luego se retroalimenta.


Los rendimientos suben. Los intereses aumentan a medida que la deuda que vence se refinancia a nuevas tasas. El servicio de la deuda absorbe una mayor proporción de los ingresos, lo que reduce la flexibilidad para otros gastos. Los inversores observan el deterioro de la situación y exigen una prima de riesgo más alta. Los intereses vuelven a subir.


En esa cadena de pagos no se requiere ningún pago atrasado ni una subasta fallida. La OCDE informa que el gasto en intereses de sus economías miembro se sitúa en el 3,3 % del PIB, cerca del máximo de la última década, y muchos gobiernos están optando por emitir bonos a corto plazo para evitar comprometer rendimientos elevados a largo plazo. Esto reduce el cupón actual, pero exige una refinanciación más frecuente, sacrificando la flexibilidad futura a cambio de un alivio inmediato.


Por lo tanto, los mercados de bonos responden a la tendencia general más que a los niveles absolutos. Una relación estable en un nivel alto se valora más favorablemente que una relación en aumento partiendo de una base baja.


Si esas presiones se vuelven lo suficientemente severas como para limitar las opciones de política monetaria, el riesgo de predominio fiscal puede comenzar a aumentar.


Tres suposiciones que conviene descartar


“Una deuda superior al 100% del PIB es intrínsecamente peligrosa”. No existe un umbral universal que determine cuándo la deuda soberana se vuelve insostenible. Un nivel que resulta fatal para una economía es habitual para otra con pasivos más baratos, a más largo plazo y con mayor presencia local.


«Un bajo nivel de endeudamiento implica un amplio margen fiscal». No siempre es así. El FMI estima que la deuda pública media en los países de bajos ingresos rondará el 50 % del PIB en 2025; sin embargo, la mitad sigue en alto riesgo de sufrir problemas de endeudamiento o ya se encuentra en esa situación, debido a que la débil recaudación de ingresos, la exposición al riesgo cambiario y el endeudamiento costoso agotan la capacidad mucho antes de que la proporción resulte alarmante.


“Un gobierno tiene margen de maniobra mientras los inversores sigan comprando”. El acceso al mercado y el margen fiscal no son lo mismo. El precio de ese acceso forma parte de la limitación, y el margen puede reducirse mientras las subastas se siguen liquidando.


Cómo los mercados valoran la credibilidad fiscal


Los inversores evalúan el margen fiscal a través de una breve lista de indicadores: la trayectoria de la deuda más que su nivel, los pagos de intereses como porcentaje de los ingresos, el vencimiento medio, el porcentaje de deuda en manos de no residentes y la credibilidad del marco presupuestario a medio plazo.


El deterioro puede reflejarse en las primas de los bonos a plazo y en los diferenciales soberanos mucho antes de cualquier rebaja formal de la calificación crediticia. El margen fiscal se centra en evaluar la capacidad de pago, más que en contabilizar los pasivos, razón por la cual el mismo ratio de deuda tiene significados muy diferentes en distintas economías.


Preguntas frecuentes


¿Existe un nivel seguro de deuda pública?

No. Los niveles sostenibles varían según los costos de endeudamiento, el crecimiento, la composición de la moneda y la capacidad de generar ingresos, por lo que la misma proporción conlleva un riesgo diferente en distintas economías.


¿Cuál es la forma más rápida de perder margen fiscal?

Un aumento sostenido de los costes de endeudamiento combinado con plazos de vencimiento medios cortos, ya que los tipos de interés más altos repercuten más rápidamente en el coste de los intereses con cada ciclo de refinanciación.


¿En qué se diferencia el margen fiscal del déficit fiscal?

El déficit mide la diferencia entre los gastos y los ingresos en un solo año. El margen fiscal plantea la cuestión de si este tipo de déficits pueden financiarse a lo largo del tiempo sin desestabilizar la trayectoria de la deuda.


¿Puede un gobierno ampliar su margen fiscal?

Sí, aunque lentamente. Ampliar la base impositiva, extender los plazos de vencimiento, aumentar la demanda de bonos internos e impulsar el crecimiento nominal incrementan la capacidad, pero cada uno de estos efectos tarda años en reflejarse en términos de financiación.

Aviso: Este material tiene fines exclusivamente informativos y no pretende ser (ni debe considerarse) asesoramiento financiero, de inversión o de otro tipo en el que se pueda confiar. Ninguna opinión expresada en este material constituye una recomendación por parte de EBC o del autor de que una inversión, valor, transacción o estrategia de inversión en particular sea adecuada para ninguna persona específica.