اريخ النشر: 2026-08-13
تشتري زوج EUR/USD يوم الاثنين، فيظهر المركز على شاشتك فورًا تقريبًا، وتبدأ الأرباح والخسائر بالتحرك مع سعر الصرف. لكن في سوق الصرف الفوري الفعلي، لا يُفترض أن تتبادل العملتان أيديهما إلا يوم الأربعاء، بافتراض عدم وجود عطلات مؤثرة.
يفصل سوق الفوركس بين تنفيذ الصفقة وتسويتها. فتاريخ التنفيذ هو اليوم الذي يُتفق فيه على السعر والمبلغ، أما تاريخ القيمة فهو اليوم الذي يُفترض أن تُستبدل فيه العملتان فعليًا. وبالنسبة لكثير من أزواج العملات الفورية الرئيسية، تبلغ هذه الفجوة يومي عمل، وتُعرف باسم T+2.

وهذا التأخير الذي يبدو بسيطًا هو الأساس وراء عدة آليات تظهر بوضوح عندما يبقى المركز مفتوحًا: رسوم الترحيل (rollover)، وأيام السواب الثلاثي، وتعديلات العطلات، والفرق بين التسعير الفوري والآجل.
تاريخ تنفيذ صفقة الفوركس هو اليوم الذي يُتفق فيه على الصفقة، بينما تاريخ القيمة هو اليوم المقرر لتبادل العملتين.
تتبع معظم معاملات الفوركس الفورية الرئيسية عرف التسوية T+2، رغم أن بعض أزواج العملات والمعاملات تُسوّى بشكل أسرع.
يمكن لعطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية أن تدفع تاريخ القيمة إلى الأمام أكثر، لأن كلتا العملتين يجب أن تحظيا بأيام تسوية صالحة.
عادةً ما تُرحَّل مراكز الفوركس لدى صغار المتداولين إلى الأمام بدلاً من تسويتها فعليًا، ما يربط تواريخ القيمة بـالفوائد الليلية وتعديلات السواب.
تساعد تقاويم التسوية في تفسير ارتفاع رسوم الترحيل حول عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية.
يمكن أن تظهر ثلاثة تواريخ في الصفقة الواحدة على الفوركس، وكل منها يصف مرحلة مختلفة من الصفقة.
تاريخ التنفيذ هو اليوم الذي تُنفَّذ فيه الصفقة ويُتفق فيه على شروطها. فإذا اشتُري زوج EUR/USD يوم الاثنين، يكون الاثنين هو تاريخ التنفيذ.
تاريخ السبوت هو تاريخ التسوية القياسي لمعاملة الصرف الفوري. وبالنسبة لزوج عملات يتبع عرف T+2 المعتاد، فإن صفقة يوم الاثنين يكون تاريخ سبوتها عادة يوم الأربعاء.
تاريخ القيمة هو التاريخ الذي يُفترض تسليم العملتين فيه. لذلك، في المعاملة الفورية العادية، يشير تاريخ السبوت وتاريخ القيمة عادة إلى يوم التسوية نفسه.
لنفترض أن أحد البنوك يشتري مليون يورو مقابل الدولار الأمريكي يوم الاثنين عند سعر EUR/USD يبلغ 1.1600. يُحدَّد السعر وحجم الصفقة يوم الاثنين، لكن التزامات الدفع الفعلية لا تستحق إلا يوم الأربعاء، حيث يجب على أحد الطرفين تسليم مليون يورو بينما يسلم الطرف الآخر 1.16 مليون دولار. يُتفق على سعر الصرف أولاً، وتأتي التسوية لاحقًا.
يمكن أن تتغير أسعار صرف العملات الأجنبية خلال أجزاء من الثانية، لكن تبادل ملكية عملتين يتطلب أكثر من مجرد مطابقة مشترٍ ببائع.
لكل معاملة فوركس قابلة للتسليم شقّان من الدفع؛ فمن يشتري يورو مقابل دولار يجب أن يستلم يورو ويسلّم دولارًا، بينما يفعل الطرف المقابل العكس. وقد تمر هذه المدفوعات عبر بنوك وأنظمة دفع وولايات قضائية ومناطق زمنية مختلفة.
منحت مهلة التسوية التقليدية T+2 المؤسسات وقتًا كافيًا لتأكيد المعاملات وترتيب كلا الدفعتين. وقد جعلت التكنولوجيا هذه العملية أسرع بكثير، لكن T+2 لا يزال العرف المعتمد لكثير من أزواج العملات الفورية الرئيسية.
كما تحمل التسوية مخاطرة محددة؛ فإذا سلّمت مؤسسة ما العملة التي باعتها قبل استلام العملة التي اشترتها، فقد تخسر كامل المبلغ إذا تعثر الطرف الآخر عن الدفع. وتعمل أنظمة الدفع مقابل الدفع الحديثة على تقليل هذه المخاطرة من خلال تنسيق شقّي المعاملة.
بالنسبة للمتداول الذي يتعامل عبر منصة تداول للأفراد، تبقى معظم هذه البنية التحتية غير مرئية، لكنها تصبح أكثر وضوحًا بمجرد أن تبدأ تواريخ التسوية بالتأثير في الترحيل والتمويل.
أكثر خطأ شائع هو التعامل مع T+2 على أنه يومان تقويميان عاديان، بينما هو في الحقيقة يشير إلى أيام تسوية مؤهلة.
صفقة EUR/USD المنفَّذة يوم الاثنين تُسوّى عادة يوم الأربعاء، بشرط أن يكون كل من الثلاثاء والأربعاء يومي عمل صالحين للعملتين المعنيتين.
صفقة يوم الخميس تخلق تقويمًا مختلفًا؛ فالسبت لا يُعد عادة يوم تسوية صالحًا، لذا ينتقل تاريخ القيمة عبر عطلة نهاية الأسبوع إلى يوم الاثنين.
يمكن للعطلات الرسمية أن تغيّر الموعد مرة أخرى. فإذا تأثرت إحدى العملتين المعنيتين بعطلة مصرفية، فقد يتعين تأجيل التسوية حتى يتسنى إتمام طرفي المعاملة.
هذا يعني أن تاريخ القيمة يتحدد وفق تقاويم التسوية الخاصة بالعملتين، وليس بمجرد إضافة يومين إلى تاريخ التنفيذ. كما أن هذا العرف ليس موحدًا؛ فبعض معاملات العملات تُسوّى خلال يوم عمل واحد (T+1) أو حتى في اليوم نفسه، تبعًا لزوج العملات والأداة وعرف السوق.
لا تنتهي معظم مراكز الفوركس لدى صغار المتداولين باستلام عملة وتسليم أخرى فعليًا.
بدلاً من ذلك، يُرحَّل المركز المفتوح عادة إلى الأمام قبل حلول تاريخ القيمة الحالي، إذ يُنقل التزام التسوية إلى يوم عمل لاحق حتى يبقى المركز مفتوحًا.

تربط هذه العملية تواريخ التسوية مباشرة بـالفوائد الليلية والترحيل. فعندما يبقى المركز مفتوحًا بعد موعد الترحيل المحدد لدى الوسيط، قد يُضاف تعديل تمويلي إلى الحساب أو يُخصم منه، تبعًا لزوج العملات واتجاه الصفقة وأسعار التمويل السائدة وتسعير الوسيط.
وهنا يظهر مصطلح tom-next، اختصار لـ"tomorrow-next" أو الغد التالي، ضمن آليات سوق الفوركس؛ فبدلاً من السماح بتسوية المعاملة الفورية القائمة، يُنقل المركز فعليًا من تاريخ قيمة إلى التالي.
وبالنسبة لمراكز صغار المتداولين، ينعكس هذا التعديل عادة من خلال سواب الفوركس، الذي يعكس تكلفة أو عائد الاحتفاظ بالمركز إلى ما بعد تاريخ تسويته الحالي. وقد يتحرك سعر الصرف على الشاشة بشكل طفيف للغاية، بينما يتغير التمويل المرتبط بالمركز لأن يومًا إضافيًا قد أُضيف إلى فترة التسوية.
يفسر تقويم التسوية أيضًا ظاهرة الترحيل الثلاثي المألوفة التي تُطبَّق على كثير من أزواج الفوركس الرئيسية. لنأخذ زوجًا يتبع عرف T+2 القياسي؛ فترحيل المركز من يوم عمل إلى التالي يدفع عادة تاريخ القيمة يومًا واحدًا للأمام. وتظهر المشكلة عندما يقع تاريخ القيمة الجديد هذا عبر عطلة نهاية الأسبوع.
بالنسبة لكثير من أزواج العملات الرئيسية، فإن المركز المحتفظ به عبر ترحيل يوم الأربعاء ينقل تاريخ القيمة من الجمعة إلى الاثنين، لذا يجب أن يحتسب تعديل التمويل يومي السبت والأحد إضافة إلى يوم العمل الإضافي.
ونتيجة لذلك، قد تُحتسب أو تُقيَّد ثلاثة أيام من الفوائد الليلية دفعة واحدة.
إذن، ينشأ تعديل الأربعاء الأكبر عن تقويم التسوية نفسه. ويمكن للأدوات الفردية والعطلات أن تغيّر جدول الترحيل الدقيق، لذا لا ينبغي التعامل مع الأربعاء كقاعدة عامة تنطبق على كل زوج عملات.
تؤثر تواريخ التسوية أيضًا في طريقة احتساب أسعار الصرف الآجلة وتعديلات التمويل. لنفترض أن لعملتين أسعار فائدة قصيرة الأجل مختلفة؛ فتمديد فترة التسوية يعني أن إحدى العملتين تُموَّل فعليًا بالنسبة إلى الأخرى لفترة أطول.
ويصب هذا الفارق في أسعار الفائدة في نقاط السواب، التي تُعدِّل سعر الصرف الفوري للتسوية في تاريخ لاحق. وتبعًا لفارق أسعار الفائدة، يمكن إضافة هذه النقاط إلى السعر الفوري الحالي أو خصمها منه. وتساعد هذه التعديلات في احتساب السعر الآجل، وهو سعر الصرف المتفق عليه اليوم للتسوية في تاريخ مستقبلي محدد.
ولا ينبغي قراءة السعر الآجل على أنه توقع للسوق بشأن مستوى السعر الفوري في المستقبل؛ فتسعيره يعكس أساسًا العلاقة بين السعر الفوري وأسعار فائدة العملتين والوقت المتبقي حتى التسوية.
وتظهر الآلية نفسها بشكل أصغر عند ترحيل مركز ليلي؛ فإذا دفعت عطلة نهاية أسبوع أو عطلة رسمية تاريخ القيمة الصالح التالي عدة أيام إلى الأمام، فقد يحتاج تعديل التمويل إلى تغطية كل تلك الأيام.
لذلك يمكن لتغيّر تقويم التسوية أن يغيّر تكلفة الاحتفاظ بمركز فوركس، حتى عندما يكون زوج العملات نفسه شبه ثابت.
لنفترض أن زوج EUR/USD اشتُري يوم الاثنين، ولا توجد أي عطلات مؤثرة.
| اليوم | ماذا يحدث |
|---|---|
| الاثنين | تُنفَّذ الصفقة. الاثنين هو تاريخ التنفيذ، حيث يُتفق فيه على سعر الصرف وحجم الصفقة. |
| الثلاثاء | تبقى الصفقة مفتوحة. يظل تاريخ السبوت/القيمة المعتاد هو الأربعاء. |
| الأربعاء | يحل تاريخ القيمة الأصلي T+2. وفي معاملة مؤسسية قابلة للتسليم، يستحق تبادل اليورو والدولار. |
يُعامَل مركز صغار المتداولين المفتوح عادة بطريقة مختلفة؛ فبدلاً من السماح بحدوث التسوية الفعلية، يُرحَّل المركز إلى تاريخ قيمة جديد، وقد يُطبَّق تعديل تمويل ليلي.
والآن لنُدخل عطلة إلى المثال؛ فإذا لم يكن يوم التسوية المتوقع التالي متاحًا لإحدى العملتين، يجب أن ينتقل تاريخ القيمة مرة أخرى، وهذا الوقت التقويمي الإضافي قد يصب مباشرة في احتساب الترحيل.
قد تكون الصفقة نفسها قد نُفِّذت خلال أجزاء من الثانية، لكن جدولها الزمني للتسوية يمكن أن يمتد عبر عدة أيام.
قد يبدو تاريخ القيمة في الفوركس مجرد إجراء إداري روتيني، إلى أن يُحتفظ بمركز ما طوال الليل.
عندها يبدأ في تفسير عدة أمور يواجهها المتداولون باستمرار: لماذا يظهر تمويل على صفقة مفتوحة، ولماذا يمكن أن يكون أحد الترحيلات أكبر من آخر، ولماذا تغيّر العطلات جداول السواب، ولماذا تختلف أسعار الصرف الآجلة عن الأسعار الفورية.
كما يفصل بين عمليتين يسهل الخلط بينهما. فالتنفيذ يحدد موعد الاتفاق على الصفقة، بينما تحدد التسوية موعد استحقاق التزامات الدفع الأساسية.
تجعل منصات التداول للأفراد العملية الأولى شبه فورية، بينما لا تزال الثانية تعمل وفق تقويم التسوية القائم خلف سوق العملات.
تاريخ القيمة في الفوركس هو يوم العمل المقرر فيه تبادل العملتين في معاملة الصرف الأجنبي.
بالنسبة لكثير من المعاملات الفورية الرئيسية، يقع هذا التاريخ بعد يومي عمل من التنفيذ. ويمكن لعطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية واختلاف أعراف السوق أن تغيّر هذا الموعد، بينما تُرحَّل المراكز المفتوحة عادة إلى الأمام بدلاً من تسويتها فعليًا.
ويقف الجدول الزمني للتسوية نفسه خلف سواب الفوركس والفوائد الليلية ونقاط السواب المستخدمة لنقل سعر الصرف من تاريخ قيمة إلى آخر.