發布日期: 2025年10月28日
在投資和交易的世界裡，金融術語就像交易的“語言”，理解它們是投資者入門的第一步。無論是外匯、股票或其他金融市場，這些名詞不僅幫助你準確理解行情，更是管理風險、決策的關鍵工具。
貨幣對：在外匯市場中，交易的對象總是成對出現的貨幣。貨幣對是指兩種貨幣之間的交換比率。例如，歐元兌美元就是一種貨幣對。投資者透過買入或賣出貨幣對，預期價格變動來獲利。
主要貨幣對：主要貨幣對指含有美元的常見貨幣組合，如歐元兌美元、美元兌日圓等。這類貨幣對流動性高，交易成本低，適合新手投資人。
交叉貨幣對：交叉貨幣對不含美元，例如加元兌日圓、歐元兌澳元。交叉貨幣對價格波動更依賴非美元經濟數據，分析難度稍高。
| 術語 | 意義 | 投資意義 |
| 多頭部位 | 買入某貨幣對，預期物價上漲 | 捕捉價格上漲機會，獲利 |
| 空頭倉位 | 賣出某貨幣對，預期價格下跌 | 在下跌行情中獲利，增加彈性 |
| 日內交易 | 在同一天內完成開倉和平倉 | 快速獲利，不承擔過夜風險 |
| 短線交易 | 短時間內快速進出場獲取小額利潤 | 高頻操作，把握微小波動機會 |
| 波段交易 | 持倉數天至數週，等待價格波動 | 利用中期趨勢，取得較大收益 |
賣出價與買入價：賣出價是交易平台上賣家願意賣出的價格，買入價是買家願意買入的價格。兩者之間的差額叫點差，是交易成本之一。
高點與低點：高點和低點分別指在特定時間內價格的最高點和最低點，幫助投資人判斷價格波動幅度。
隔夜利息：若部位持有超過一天，銀行或券商會收取或支付利息。不同貨幣對利息不同，這是外匯交易的潛在成本或收益之一。
槓桿與保證金：槓桿讓投資人以小額資金操作大筆交易，提高潛在收益，但風險也放大。保證金是開倉時必須預留的資金，交易平倉後返還。理解這些金融術語能讓投資者更合理地安排資金和風險。
開倉：開倉是指新開一筆交易，無論是買進或賣出，表示投資人已經進入市場。
持倉：持倉指交易者目前未平倉的交易狀態，即帳戶中仍有進行中的交易。
平倉：平倉是結束已開倉的交易，計算盈虧。平倉是實際實現收益或損失的關鍵操作。
| 術語 | 意義 | 投資意義 |
| 停損 | 預設虧損限額，價格達到自動平倉 | 控制虧損，保護本金 |
| 止盈 | 預設獲利點，價格達到自動平倉 | 鎖定收益，避免回撤 |
| 回撤 | 帳戶資金從最高點到最低點的損失 | 衡量風險承受能力，優化資金管理 |
| 風險管理 | 控制交易損失和保護資金的方法 | 提高帳戶穩定性，避免重大虧損 |
掌握這些風險管理相關的金融術語，是保護資金、避免重大虧損的關鍵。
多頭市場與熊市：多頭市場表示價格整體上漲趨勢，熊市表示價格整體下跌趨勢。
跳空：價格因開盤或重大新聞出現大幅跳躍，形成跳空。這種情況常伴隨高波動，機會與風險並存。
趨勢：趨勢分為上漲、下跌和盤整。識別趨勢是製定交易策略的基礎。
支撐與阻力：支撐是價格下跌時可能止跌的位置，阻力是價格上漲時可能受阻的位置。了解支撐阻力能幫助投資人判斷入場和離場點。
突破與回踩：突破指價格突破支撐或阻力後強勢延伸，回踩指價格突破後回落到原先支撐或阻力附近，可能再次上升或下降。掌握這些概念有助於捕捉交易機會。
蠟燭圖：蠟燭圖顯示開盤價、收盤價、最高價、最低價，透過顏色區分漲跌趨勢。綠色表示上漲，紅色表示下跌。蠟燭圖是觀察市場情緒、價格波動和趨勢的重要工具。
K線：K線是蠟燭圖的一種表現形式，用於技術分析，幫助投資人判斷市場動向。
理解金融術語不僅是新手入門的必備功課，更是投資中保護資金、優化決策、降低風險的基礎。每個術語都對應著實際操作和策略，例如停損、止盈幫助控制風險，槓桿和保證金決定資金使用效率，趨勢和支撐阻力指導入場和出場。掌握這些術語，投資人才能更理性地分析市場、制定交易策略，以便在複雜的金融市場中游刃有餘。
【EBC平台風險提示及免責條款】：本資料僅供一般參考使用，無意作為(也不應被視為)值得信賴的財務、投資或其他建議。
