Resumo:
Aprenda o que significa RMB, como ele difere do yuan e por que entender a moeda chinesa é importante para viajantes, investidores e mercados globais.
A ascensão econômica da China colocou sua moeda, o Renminbi (RMB), firmemente em evidência. Seja navegando pelas notícias financeiras, planejando uma viagem a Pequim ou negociando em mercados globais, entender o que o RMB é — e o que não é — está se tornando cada vez mais relevante.
Vamos começar com o básico. RMB significa Renminbi, que significa literalmente "Moeda do Povo" em mandarim. É a moeda oficial da República Popular da China. Mas é aqui que muitas pessoas se confundem: e o "yuan"?
Pense em "Renminbi" como o nome da moeda, como "libra esterlina" no Reino Unido. O "yuan" é a unidade de conta, assim como dizemos "dez libras" no dia a dia. Portanto, quando alguém diz que algo custa 100 yuans, está se referindo a 100 unidades do Renminbi. É como dizer "100 libras" em vez de "100 libras esterlinas".
Resumindo: RMB é o nome oficial, yuan é a unidade. Ambos os termos são amplamente utilizados, mas agora você sabe a diferença.
Como a maioria das moedas, o RMB possui notas e moedas em diversas denominações. Mas também possui sua própria estrutura. Um yuan é dividido em 10 jiao, e um jiao é dividido em 10 fen. Na prática, você não verá mais muitas moedas de fen — elas caíram em desuso devido à inflação.
Para transações cotidianas, as notas mais comuns são 1, 5, 10, 20, 50 e 100 yuans. Você também encontrará moedas, geralmente de 1 yuan e 1 ou 5 jiao. As notas são coloridas e frequentemente apresentam o rosto de Mao Zedong, o líder fundador da China, o que as torna fáceis de reconhecer.
Quer você esteja comprando macarrão em uma barraca de rua ou pagando uma passagem de trem, essas denominações cobrem a maioria das situações. E com o boom dos pagamentos móveis na China, você pode até acabar usando o WeChat Pay ou o Alipay com mais frequência do que notas físicas.
Cada moeda tem uma autoridade por trás dela, e para o RMB, esse papel é desempenhado pelo Banco Popular da China (BPC). Este banco central é responsável por imprimir dinheiro, definir as taxas de juros, administrar a inflação e, de modo geral, manter a economia nos trilhos.
O Banco Popular da China (PBOC) não se limita a observar; ele gerencia ativamente o valor da moeda por meio de diversas ferramentas e políticas. Ao contrário de moedas de livre flutuação, como o dólar americano ou o euro, o RMB é administrado de forma mais controlada. O governo monitora de perto sua estabilidade, especialmente porque a China depende fortemente do comércio internacional.
Como resultado, o valor do RMB não é determinado apenas pelas forças de mercado. O Banco Popular da China influencia sua direção definindo taxas de referência diárias e usando reservas cambiais para controlar a volatilidade.
Se você já viu o símbolo "¥" e se perguntou se ele representa a moeda chinesa ou japonesa, saiba que não está sozinho. Tanto o yuan chinês quanto o iene japonês usam o mesmo símbolo, mas são moedas completamente diferentes.
Para diferenciá-los, usamos códigos monetários internacionais. Para a moeda chinesa, o código ISO é CNY, abreviação de "Yuan Chinês". Você também pode ver "RMB" usado informalmente, especialmente em discussões sobre mídia e finanças. Eles costumam ser intercambiáveis em contextos casuais, mas o CNY é mais preciso ao lidar com taxas de câmbio e sistemas financeiros.
Em mercados offshore — como Hong Kong ou Londres — você pode encontrar o CNH, que se refere especificamente ao yuan negociado fora da China continental. Teoricamente, é a mesma moeda, mas as versões onshore e offshore podem ter valores ligeiramente diferentes devido ao acesso ao mercado e a diferenças regulatórias.
Entre em um mercado local em Xangai e você raramente ouvirá alguém dizendo "yuan" ou "jiao". Em vez disso, os moradores locais tendem a usar "kuai" e "mao" — termos cotidianos e informais para dinheiro.
"Kuai" (pronuncia-se kwhy) é usado em vez de "yuan" e "mao" substitui "jiao". Portanto, se algo custa 10 yuans e 5 jiao, alguém pode dizer casualmente "shi kuai wu" (十块五), que significa "dez kuai cinco".
É um pouco como no Reino Unido, as pessoas dizem "quid" em vez de "pounds" ou "tenner" em vez de "ten-pound note". A questão é soar natural na conversa, e conhecer esses termos facilita a integração se você estiver viajando ou trabalhando na China.
A moeda chinesa pode parecer um pouco complexa à primeira vista, especialmente com tantos nomes, códigos e terminologias circulando por aí. Mas, depois que você pega o jeito, percebe que ela se torna bastante lógica. Entender o básico — como a diferença entre RMB e yuan, como a moeda é estruturada e quem a controla — fornece uma base sólida para explorar mais a fundo a influência econômica da China.
Seja você um viajante curioso, um investidor global ou apenas alguém que deseja entender melhor como a segunda maior economia do mundo opera, saber o que é RMB o coloca um passo à frente. Quer se aprofundar mais? Você pode explorar como o RMB é usado no comércio internacional ou como ele se compara a outras moedas globais.
Aviso Legal: Este material destina-se apenas a fins informativos gerais e não se destina a ser (e não deve ser considerado como tal) aconselhamento financeiro, de investimento ou de qualquer outra natureza em que se deva confiar. Nenhuma opinião expressa neste material constitui uma recomendação da EBC ou do autor de que qualquer investimento, título, transação ou estratégia de investimento em particular seja adequado para qualquer pessoa específica.
Descubra quais países abandonaram o dólar americano no comércio global e por que essa tendência de desdolarização está ganhando força em 2025.
2025-05-09
Compare a negociação manual com o uso de bots de negociação de IA para entender os prós e contras de cada um, ajudando você a decidir qual é mais adequado ao seu estilo de negociação e aos seus objetivos.
2025-05-09
Acompanhe as tendências da taxa de câmbio do baht para o dólar americano em 2025. Veja as principais máximas e mínimas, previsões de especialistas e o que está impulsionando o desempenho do baht tailandês em relação ao dólar americano este ano.
2025-05-09
