¿Cómo pueden los traders latinoamericanos invertir en ETFs de Estados Unidos?
简体中文 繁體中文 English 한국어 日本語 ภาษาไทย Bahasa Indonesia Tiếng Việt Português Монгол العربية हिन्दी Русский ئۇيغۇر تىلى

¿Cómo pueden los traders latinoamericanos invertir en ETFs de Estados Unidos?

Publicado el: 2026-01-16

Para los inversores latinoamericanos que buscan exposición a los mercados de capitales globales, invertir en ETFs de Estados Unidos ofrece un vehículo de inversión eficiente, transparente y diversificado. Al mantener ETF que replican los principales índices, como el S&P 500 o el Nasdaq 100, los inversores pueden obtener exposición indirecta a las principales empresas estadounidenses, gigantes tecnológicos o activos del Tesoro sin necesidad de seleccionar acciones directamente, logrando así un cierto grado de diversificación global de activos.


Sin embargo, invertir en ETFs de Estados Unidos desde Latinoamérica no es una operación sin obstáculos, sino que requiere una ejecución prudente bajo múltiples restricciones normativas y prácticas.


Requisitos básicos para las vías de inversión


Para invertir en ETFs legalmente cotizados en las bolsas de valores de Estado Unidos, los residentes latinoamericanos suelen tener que cumplir las siguientes condiciones:


Poseer la elegibilidad para realizar inversiones transfronterizas

No todos los países latinoamericanos permiten a los particulares financiar libremente cuentas financieras en el extranjero. Algunas naciones aplican estrictos controles de cambio, lo que obliga a los inversores a verificar primero si la legislación nacional permite este tipo de actividades de inversión transfronterizas.


Abrir una cuenta de valores internacional regulada

Los inversores deben abrir una cuenta de valores a través de una empresa de corretaje internacional legalmente autorizada para operar en su país de residencia, que también esté registrada y regulada en los Estados Unidos. Como el mejor bróker del mundo, EBC Financial Group cuenta con las credenciales necesarias para gestionar cuentas de residentes no estadounidenses y proporciona acceso a los principales mercados, incluidos la Bolsa de Nueva York (NYSE) y el NASDAQ.


Cumplimiento de los procedimientos de identificación y cumplimiento fiscal

Durante la apertura de la cuenta, los inversores suelen presentar una prueba de identidad y una prueba de residencia, y rellenar formularios fiscales estadounidenses (como el W-8BEN) para declarar su condición de residentes fiscales no estadounidenses. De este modo, se cumplen los requisitos de la Ley de Cumplimiento Fiscal de Cuentas Extranjeras (FATCA) y la normativa contra el blanqueo de capitales (AML).


Comprender los ETF de Estados Unidos antes de invertir


Los fondos cotizados en bolsa (ETF) son instrumentos financieros que cotizan en las bolsas de valores y que replican índices, sectores, materias primas o carteras de activos específicos. Invertir en ETFs de renta variable estadounidense proporciona una exposición indirecta a los intereses económicos de docenas o incluso cientos de empresas cotizadas a través de una única transacción, lo que elimina la necesidad de investigar o comprar acciones individuales.

Invertir en ETF


Para los traders latinoamericanos, invertir en ETFs de Estados Unidos puede ayudar a alcanzar los siguientes objetivos:

  • Seguir índices bursátiles representativos a nivel mundial, como el S&P 500 y el Nasdaq 100.

  • Asignar capital a temas o sectores específicos, como tecnología, salud y energía limpia.

  • Posicionarse en activos de renta fija, incluidos bonos del Tesoro de EE. UU. y bonos corporativos con grado de inversión.

  • Construir carteras diversificadas con comisiones de gestión más bajas y mayor transparencia.


En comparación con las inversiones directas en acciones, los ETF mitigan eficazmente el riesgo de una sola empresa. En comparación con los fondos gestionados activamente, suelen tener comisiones más bajas y divulgan diariamente sus carteras. Los ETF de Estados Unidos convencionales se caracterizan por una alta actividad bursátil y unos diferenciales estrechos entre el precio de compra y el de venta, lo que facilita la entrada y la salida flexibles. Esto se ajusta a las demandas de los inversores latinoamericanos en materia de diversificación del riesgo y eficiencia operativa.


¿Por qué elegir los ETF de Estados Unidos?


El mercado de ETF de EE. UU. constituye el ecosistema de ETF más grande y diverso del mundo, caracterizado por una gran liquidez, mecanismos de divulgación de carteras altamente transparentes y marcos regulatorios estrictos de la SEC. A través de un único ETF, los inversores pueden participar cómodamente en el crecimiento de empresas líderes a nivel mundial u obtener rendimientos alineados con los índices de referencia del mercado en general.


Para los inversores latinoamericanos, estos instrumentos ofrecen un valor añadido: ayudan a mitigar los riesgos asociados a los ciclos económicos nacionales y a la depreciación de la moneda. Debido a su estructura clara y a sus comisiones transparentes, los ETF de Estados Unidos se utilizan con frecuencia para la acumulación de riqueza a largo plazo, al tiempo que respaldan diversas estrategias de inversión tácticas.


¿Es legal invertir en ETFs de Estados Unidos en Latam? 


Las regulaciones que rigen la inversión de los residentes en valores extranjeros varían considerablemente entre los países latinoamericanos. En términos generales, algunos países (como Brasil, México, Chile y Colombia) permiten a los particulares invertir legalmente en activos financieros extranjeros, incluidos los ETF de Estados Unidos, siempre que cumplan con las regulaciones de divisas. 


Por el contrario, otros países (como Argentina y Venezuela) imponen estrictos controles de capital, lo que crea importantes obstáculos prácticos para este tipo de inversiones. 


En los países que permiten la inversión transfronteriza, la legalidad depende de las siguientes condiciones clave: 


1. Cumplimiento de las regulaciones cambiarias nacionales 

Los inversores deben adquirir divisas a través de canales autorizados y declarar el propósito de los fondos al banco central o a las autoridades fiscales según sea necesario.  Las transferencias transfronterizas de gran cuantía no declaradas pueden ser congeladas o estar sujetas a sanciones. 


2. Utilización de canales de servicios financieros que cumplan con la normativa

Seleccionar empresas de corretaje internacionales autorizadas para operar en el país de residencia del inversor y supervisadas por los reguladores financieros estadounidenses (por ejemplo, la SEC/FINRA).  El uso de plataformas sin autorización regulatoria local puede afectar a la futura repatriación de capitales o al recurso legal. 


3. Cumplimiento de las obligaciones de declaración de impuestos

Los ingresos por inversiones suelen estar sujetos a declaración y tributación en el país de origen del inversor. Los inversores deben conservar registros completos de las transacciones, extractos de cuenta y documentación sobre los flujos de fondos para posibles auditorías fiscales. 


Seleccionar el bróker adecuado para invertir en ETFs de Estados Unidos


La elección del bróker es la decisión más importante de todo el proceso. En el caso de las inversiones internacionales, la regulación y la transparencia son más importantes que las comisiones bajas.


Puede buscar corredores que ofrezcan los siguientes servicios:

  • Acceso directo a las bolsas estadounidenses.

  • Fondos de clientes segregados.

  • Estricta supervisión regulatoria.

  • Precios y ejecución transparentes.


EBC Financial Group, una correduría reconocida a nivel mundial, opera como una empresa regulada con licencia de la FCA, lo que proporciona a los clientes internacionales un entorno comercial seguro. Si da prioridad a la seguridad y la credibilidad regulatoria, esto resulta un factor crítico a la hora de invertir en los mercados globales desde América Latina.


Por qué EBC Financial Group es el mejor bróker del mundo


Si valora la seguridad, la transparencia y la ejecución profesional, EBC Financial Group es la mejor opción. Puede operar con confianza, ya que este bróker está regulado por la FCA, la CIMA y la ASIC, cumple con estrictas normas de cumplimiento y protege los fondos de los clientes mediante sólidos marcos normativos.

EBC 2026


EBC Financial Group ofrece un acceso fiable al mercado respaldado por una sólida gobernanza, precios transparentes y una infraestructura de nivel institucional. También proporciona un entorno seguro y eficiente para los inversores globales, incluidos los inversores internacionales de Pakistán.


Costos, impuestos y consideraciones prácticas


Aunque los ETF de Estados Unidos son conocidos por sus bajas comisiones, es fundamental que los inversores latinoamericanos consideren de manera integral todos los factores de costo asociados. A continuación se presentan tres categorías de costos fundamentales que requieren atención:


1. Comisiones de corretaje y diferenciales de trading

Comisión: Las comisiones de corretaje por las transacciones con ETF varían significativamente entre los distintos proveedores, desde comisiones cero hasta cantidades fijas. Es fundamental seleccionar una plataforma con precios transparentes que se ajuste a su frecuencia de trading.


Diferenciales de trading: Se refiere a la diferencia entre el precio de compra y el de venta. Los ETF de alta liquidez suelen presentar diferenciales más estrechos, mientras que los ETF de nicho o de mercados emergentes pueden enfrentarse a diferenciales más amplios.


2. Comisiones de gestión de los ETF

Las comisiones de gestión cubren los costes operativos del fondo y suelen expresarse como un porcentaje anualizado. Los ETF de índices convencionales suelen cobrar comisiones de gestión de entre el 0.03 % y el 0.5 %. Aunque parezcan modestas, incluso las diferencias más pequeñas pueden tener un impacto significativo en la rentabilidad de las inversiones a largo plazo.


3. Retención fiscal sobre dividendos en EE. UU.

Los residentes no estadounidenses suelen estar sujetos a una retención fiscal del 30 % sobre los dividendos, en lugar del 10 % estándar. Sin embargo, este tipo puede reducirse al 15 % o menos para los inversores de países que tienen tratados fiscales con EE. UU. (por ejemplo, México o Chile). Los inversores deben informarse sobre los acuerdos fiscales bilaterales entre su país de origen y EE. UU. para aprovechar cualquier posible reducción.


Errores comunes que se deben evitar al invertir en ETFs de Estados Unidos


Los traders latinoamericanos que se inician en la inversión transfronteriza deben tener en cuenta los siguientes puntos para evitar errores comunes:


  • Invertir sin comprender los activos subyacentes y la estructura del ETF: antes de invertir, investigue a fondo el índice específico o la clase de activos que sigue el ETF para evitar discrepancias entre las participaciones reales y las expectativas derivadas de malentendidos.

  • Descuidar el riesgo cambiario: más allá del rendimiento del ETF, tenga en cuenta las fluctuaciones del tipo de cambio al convertir los rendimientos a su moneda local. Incluso si el valor liquidativo del ETF se aprecia considerablemente, los rendimientos reales pueden disminuir si la moneda local se fortalece frente al dólar estadounidense.

  • Utilizar plataformas especializadas no reguladas: para garantizar la seguridad del capital, seleccione siempre corredores regulados internacionalmente con una sólida reputación en el ámbito del comercio.

  • Realizar operaciones frecuentes a corto plazo: esto no solo aumenta los costes de transacción, sino que también expone a los inversores a mayores riesgos de volatilidad del mercado. Es aconsejable adoptar una estrategia de tenencia a largo plazo centrada en el crecimiento del valor.


Preguntas freguntes


1. ¿Pueden los traders latinoamericanos invertir en ETFs de Estados Unidos directamente?

Sí, siempre que se cumplan dos condiciones: en primer lugar, que las leyes de su país permitan a los particulares realizar inversiones y en segundo lugar, deben abrir una cuenta a través de un bróker internacional.


2. ¿Se necesita un capital inicial considerable para invertir en ETFs?

Normalmente no. Los ETF convencionales cotizan a precios que oscilan entre decenas y cientos de dólares por acción, y muchas plataformas admiten la negociación de fracciones de acciones, lo que permite realizar inversiones a partir de unos pocos dólares.


3. ¿Son los ETF de Estados Unidos más seguros que las acciones individuales?

Los ETF de índices amplios reducen significativamente el riesgo de una sola empresa mediante la diversificación pero los apalancamientos de ETF pueden conllevar riesgos más elevados. Por eso los ETF no son intrínsecamente más seguros, sino que poseen perfiles de riesgo distintos.


4. ¿Los traders latinoamericanos deben pagar impuestos para invertir en ETFs de Estados Unidos?

Sí. Estados Unidos aplica una retención fiscal del 30 % sobre los dividendos de los ETF para los no residentes; esta puede reducirse al 15 % si su país tiene un convenio fiscal con Estados Unidos.


5. ¿Son los ETF de Estados Unidos adecuados para inversores novatos?

Para los principiantes latinoamericanos, los ETF de Estados Unidos que replican los principales índices (por ejemplo, VOO, QQQ) suelen considerarse un punto de partida favorable para la inversión transfronteriza debido a su transparencia, diversificación y bajos costes


Conclusión


Invertir en ETFs de Estados Unidos representa una oportunidad valiosa para los inversores latinoamericanos que buscan diversificar sus carteras más allá de las fronteras locales, acceder a empresas líderes mundiales y mitigar riesgos asociados a la volatilidad económica o cambiaria de sus propios países. Gracias a su transparencia, bajos costos y amplia gama de opciones —desde índices amplios hasta sectores temáticos o renta fija—, los ETF estadounidenses se han convertido en una herramienta eficaz para la construcción de patrimonio a largo plazo.


Sin embargo, esta estrategia no está exenta de complejidades. La viabilidad legal, los controles cambiarios, las obligaciones fiscales tanto en Estados Unidos como en el país de residencia, y la elección de un bróker verdaderamente regulado y adecuado para inversiones en activos reales (no derivados) son factores críticos que determinan el éxito y la seguridad de la inversión.


¿Estás listo para dar el primer paso hacia un futuro económico más sólido? No esperes más para empezar a operar en los mercados globales desde la comodidad de tu casa. Con una plataforma intuitiva, herramientas profesionales y acceso a formación gratuita, puedes comenzar hoy mismo a construir tu camino como trader. Regístrate ahora en EBC y únete a miles de personas que ya están aprovechando las oportunidades del mercado. ¡Es rápido, seguro y completamente gratuito!


Aviso legal: Este material tiene fines meramente informativos y no pretende ser (ni debe considerarse) asesoramiento financiero, de inversión ni de ningún otro tipo en el que se deba confiar. Ninguna opinión expresada en este material constituye una recomendación por parte de EBC o del autor sobre la idoneidad de una inversión, valor, transacción o estrategia de inversión en particular para una persona específica.