Research & Review Team

Aviso Legal & Aviso Importante

Esta página descreve os processos editoriais internos da EBC apenas para fins informativos. Não constitui um documento legal, aconselhamento financeiro ou garantia de exatidão. A EBC isenta-se de qualquer responsabilidade por erros, omissões ou resultados decorrentes do uso do seu conteúdo. Procure sempre aconselhamento financeiro independente. Este documento foi revisto pelo Departamento de Compliance da EBC. A EBC reserva-se o direito de modificar os processos sem aviso prévio. Para os termos completos, consulte os nossos [Termos de Uso] e [Divulgações de Risco] na página de documentos legais.

A EBC Research & Review Team é uma função interna de revisão sênior que procura garantir que o conteúdo de mercado da EBC seja bem pesquisado, verificado e esteja em conformidade antes da publicação. Esta página explica o que a equipe faz, como funciona o processo de revisão e o que significa a indicação “Reviewed by EBC Research & Review Team” no ebc.com.

Esta página não é um documento legal e não substitui os nossos Termos, Divulgações de Risco ou outros avisos legais. Quando necessário, os artigos incluem um aviso legal na própria página indicando que o conteúdo é apenas para fins educacionais e informativos e não constitui aconselhamento financeiro.

1) Onde Você Verá The Research & Review Team

Nos artigos revisados, você poderá ver uma identificação como:

• Autor: [Nome do Autor]

• Revisado por: EBC Research & Review Team (com link para esta página)

A posição pode variar dependendo do modelo da página (por exemplo, no topo do artigo, dentro do layout do artigo ou no final do artigo), mas o significado permanece o mesmo.

2) O Que Significa “Reviewed by EBC Research & Review Team”

Quando um artigo está marcado como Reviewed by EBC Research & Review Team, significa que a equipe revisou o conteúdo antes da publicação para realizar a devida diligência e verificar que:

• Fatos, números, datas e detalhes de instrumentos financeiros importantes são precisos.

• Afirmações relevantes são apoiadas por informações confiáveis, priorizando fontes oficiais ou primárias.

• A análise é apresentada de forma responsável e clara.

• Os requisitos de risco e conformidade, bem como os avisos legais apropriados, foram atendidos.

3) O Que a Equipe Revisa

A Equipe de Pesquisa e Revisão analisa os conteúdos de mercado mais importantes publicados no ebc.com, incluindo conteúdos nas seguintes categorias:

• Notícias

• Análise Técnica

• Análise de Mercado

• Educação / Academia (especialmente conteúdos educacionais importantes ou de maior impacto)

Alguns conteúdos permanentes muito básicos (como definições em estilo de dicionário) podem ser escritos e editados sem a indicação da Equipe de Pesquisa e Revisão, dependendo do fluxo de trabalho interno e das prioridades editoriais.

O rótulo “Reviewed by” indica que o conteúdo passou pelo processo interno de revisão da EBC. Não significa endosso de qualquer visão de mercado, estratégia de negociação ou instrumento financeiro. A revisão baseia-se nas informações disponíveis no momento da publicação. A EBC não atualiza todos os artigos em tempo real.

4) Quem É a Equipe?

A EBC Research & Review Team é uma equipe interna, central composta por profissionais experientes do mercado, com diferentes origens profissionais em várias regiões e classes de ativos.

Por razões de confidencialidade e contratuais, a EBC pode não divulgar publicamente os nomes ou fotos individuais dos revisores. No entanto, a revisão é realizada por especialistas seniores cuja responsabilidade é manter os padrões de qualidade, precisão e conformidade da EBC.

5) Como Funciona a Revisão

O conteúdo revisado normalmente segue este processo:

1. Rascunho elaborado por um autor/analista

2. Edição editorial para clareza, estrutura e estilo

3. Revisão de pesquisa (verificação e controle de qualidade)

4. Revisão de risco/conformidade

5. Publicação

A equipe pode realizar revisões periódicas pós-publicação de forma seletiva, mas não monitora todo o conteúdo em tempo real.

6) O Que a Equipe Verifica

Dependendo do tipo de conteúdo, a revisão da equipe pode incluir:

Verificação de Fontes e Evidências

• Verificar se as informações-chave se baseiam em fontes oficiais e confiáveis (por exemplo, bancos centrais, instituições oficiais, relatórios e resultados de empresas, divulgações regulatórias, estatísticas reconhecidas)

• Rejeitar afirmações que não possam ser rastreadas a uma fonte confiável

• Garantir que as fontes sejam representadas com precisão (sem enquadramento enganoso ou omissões seletivas)

Validação de Dados e Preços

• Conferir a consistência de números-chave (preços, variações, taxas) e reconciliar diferenças entre múltiplas fontes de dados

• Checar cálculos e matemática básica (movimentos percentuais, comparações, referências temporais e itens semelhantes)

Detalhes de Instrumentos e Mercado

• Validar códigos/tickers quando relevante, nomenclatura de instrumentos, identificadores de mercado e consistência de terminologia de produtos/mercados

Qualidade, Clareza e Equilíbrio

• Verificar clareza e consistência lógica nas explicações

• Garantir que a análise evite excesso de certeza e seja apresentada de forma responsável e educativa

Linguagem de Conformidade e Risco

• Assegurar que o conteúdo esteja adequado aos padrões de publicação e inclua os avisos legais necessários e linguagem responsável (especialmente para mercados e produtos alavancados)

Embora a Research & Review Team se esforce para garantir a precisão do conteúdo, a EBC não garante a completude, atualidade ou confiabilidade de qualquer informação publicada. Os mercados são dinâmicos e as informações podem se tornar desatualizadas após a publicação.

7) Padrões que a Equipe Não Compromete

The Research & Review Team evita conteúdo que dependa de:

• Fontes anônimas ou não rastreáveis como base para afirmações factuais

• Redes sociais não verificadas como fonte de fatos

• Conteúdo social pode ser usado apenas para verificação limitada e apenas de contas oficiais e verificadas, nunca como base principal para afirmações-chave

• Plágio, fabricação ou deturpação de fontes

8) Independência e Integridade

The Research & Review Team atua de forma independente, focada em qualidade, precisão e padrões. Os resultados da revisão não são determinados por considerações comerciais.

A EBC não publica artigos patrocinados/pagos, publieditoriais, guest posts pagos ou conteúdo de afiliados em nossos artigos de mercado. O papel da equipe inclui ajudar a garantir que a cobertura de mercado não seja influenciada por pagamentos ou influências externas.

9) Dados de Mercado, Atualidade e Realidade “Até a Data”

Os mercados se movem rapidamente. Quando um artigo referencia preços ou níveis de mercado, eles refletem as informações disponíveis no momento da redação e revisão, podendo mudar após a publicação. Os leitores devem verificar os dados atuais de forma independente antes de tomar qualquer decisão.

A data de atualização de um artigo pode mudar por diversos motivos (por exemplo, atualização de números, adição de contexto ou melhoria da clareza). Uma atualização não significa necessariamente que houve um erro.

10) Publicação Multilíngue

A EBC publica conteúdo em vários idiomas. O conteúdo traduzido é tratado e revisado por tradutores humanos. Muitos artigos em idiomas não ingleses são:

• Traduções de conteúdo em inglês (com tradução e revisão humana), e/ou

• Conteúdo original produzido diretamente em idiomas locais

O conteúdo multilíngue mais importante também passa pelo processo de pesquisa e conformidade da EBC antes da publicação.

11) Limitações da Revisão

A Equipe de Pesquisa e Revisão não:

• Garante lucros ou resultados de investimentos

• Assume responsabilidade por perdas decorrentes de decisões de negociação

• Revisa todo o conteúdo no EBC.com (alguns conteúdos estão isentos)

• Fornece aconselhamento financeiro pessoal

• Monitora todo o conteúdo após a publicação em tempo real

12) Páginas Relacionadas

• Padrões & Política Editorial: https://www.ebc.com/pt/forex/editorial-standards

• Seção legal e de políticas da EBC: https://www.ebc.com/pt/LegalDocumen/