Padrões & Política Editorial

A EBC Financial Group publica conteúdos de mercado para ajudar os leitores a compreender os mercados financeiros e os instrumentos de negociação. Estes Padrões e Política Editorial descrevem os nossos procedimentos para pesquisar, redigir, rever e manter conteúdos nas secções Notícias, Análise Técnica, Análise de Mercado e Educação/Academia.

Esta página não constitui um documento legal e não substitui os nossos Termos, Divulgações de Risco ou outros avisos legais. Quando necessário, os artigos incluem um aviso de que o conteúdo tem apenas fins educativos e informativos, não constituindo aconselhamento financeiro.

1) A que se aplica esta política

Esta política aplica-se aos conteúdos publicados em ebc.com nas seguintes secções:

• Notícias

• Análise Técnica

• Análise de Mercado

• Educação/Academia

Abrange temas incluindo (mas não se limitando a) pares de forex, ações individuais, ETFs, índices e commodities como ouro, prata, petróleo, gás natural e outros grandes mercados, bem como anúncios relevantes de bancos centrais e desenvolvimentos macroeconómicos.

2) Os nossos princípios editoriais

Mantemos o nosso conteúdo de acordo com os seguintes padrões:

• Precisão: Procuramos verificar factos, números, datas e detalhes dos instrumentos antes da publicação.

• Clareza: Explicamos conceitos e fatores que influenciam o mercado de forma compreensível para os leitores.

• Equilíbrio: Evitamos certezas unilaterais. Quando apresentamos perspetivas, incluímos vários cenários razoáveis.

• Independência: As decisões editoriais não são influenciadas por terceiros ou por pagamentos.

• Responsabilidade: Evitamos linguagem que possa induzir os leitores em erro quanto a certezas, riscos ou resultados.

3) Independência editorial e influência comercial

A EBC não publica artigos patrocinados ou pagos, publieditoriais, guest posts pagos ou “conteúdo de parceiros” apresentado como conteúdo editorial. Também não incluímos links de afiliados nos nossos artigos de mercado.

As nossas equipas editoriais e de revisão operam de forma independente. O conteúdo é criado e publicado com base no julgamento editorial, na qualidade da pesquisa e na relevância para os leitores, e não em considerações comerciais.

Sem pagamentos ou presentes por cobertura: não aceitamos gorjetas, presentes ou incentivos em troca de cobertura editorial.

Para manter a integridade e independência editorial, todos os autores, analistas e editores envolvidos na criação de conteúdo devem declarar quaisquer potenciais conflitos de interesse pessoais antes da publicação.

• Declaração obrigatória: Para qualquer artigo, o autor principal deve declarar formalmente se ele, os seus familiares imediatos ou quaisquer partes estreitamente associadas possuem alguma posição financeira (long ou short) no(s) instrumento(s) discutido(s), ou qualquer outro interesse pessoal que possa razoavelmente ser percebido como influenciando o conteúdo.

4) Fluxo de trabalho do conteúdo (Como um artigo é publicado)

4.1) Excelência Editorial & Responsabilidade do Leitor

A EBC compromete-se a fornecer conteúdo de mercado do mais alto padrão através de um rigoroso processo editorial e de revisão, conforme descrito nesta política. As nossas equipas procuram a excelência em precisão, clareza e integridade em todo o material publicado.

No entanto, os leitores devem estar cientes das seguintes limitações fundamentais:

• O processo não é uma garantia: Nosso processo editorial em várias etapas — que inclui revisão editorial, verificação de fatos e análise de conformidade — foi concebido para minimizar erros e manter nossos princípios. No entanto, isso não garante, nem pode garantir, que o conteúdo esteja totalmente livre de erros ou omissões, nem que não se torne desatualizado imediatamente após a publicação. Os mercados financeiros são dinâmicos e complexos; nenhum processo editorial consegue captar plenamente todas as nuances ou desenvolvimentos futuros em tempo real.

• É necessário julgamento informado: Nosso processo tem como objetivo fornecer informações bem pesquisadas e análises criteriosas. Ele não substitui o seu próprio julgamento independente, a devida diligência ou o aconselhamento financeiro profissional. Você é o único responsável por interpretar e utilizar as informações fornecidas.

• Os riscos inerentes permanecem: A aplicação dos nossos padrões editoriais não altera a natureza de alto risco da negociação de instrumentos financeiros discutidos em nosso conteúdo. Todos os riscos descritos em nosso aviso legal geral (Seção 15) permanecem plenamente aplicáveis, independentemente do rigor editorial aplicado a qualquer artigo.

Ao publicar conteúdo, a EBC fornece-o com base no entendimento de que o leitor reconhece que o nosso compromisso com a excelência no processo não equivale a uma garantia de resultados ou certeza absoluta, e que cada leitor assume responsabilidade pelas suas próprias decisões financeiras.

A maioria do conteúdo segue o seguinte processo obrigatório:

• Redação (Autor/Analista): O autor elabora o artigo com base em fontes oficiais e confiáveis, bem como em análises internas.

• Edição (Editor): O editor revisa o conteúdo quanto à clareza, estrutura, neutralidade e conformidade com os requisitos internos de estilo.

• Verificação de fatos (Revisão de Pesquisa): A equipe de pesquisa da EBC verifica as afirmações factuais, avalia a confiabilidade das informações de apoio e garante que os dados principais estejam alinhados com fontes oficiais.

• Revisão de Risco/Conformidade: O conteúdo é revisado quanto à conformidade com os padrões internos de risco, incluindo a presença de avisos legais apropriados e o uso de linguagem responsável.

• Publicação: O conteúdo é publicado somente após a conclusão e o devido registro de todas as verificações necessárias.

Determinados conteúdos podem passar por revisões adicionais devido à sensibilidade do tema, incluindo questões regulatórias, declarações de risco de produtos ou eventos relevantes do mercado.

5) Padrões de fontes e evidências

5.1) Fontes prioritárias

Priorizamos, sempre que possível, fontes oficiais e primárias, incluindo:

• Bancos centrais e instituições oficiais (comunicados, discursos, atas e decisões)

• Publicações oficiais de empresas (divulgação de resultados, relatórios regulatórios e materiais de relações com investidores)

• Divulgações estatísticas oficiais e relatórios de instituições reconhecidas

Caso fontes primárias não estejam disponíveis, outras fontes confiáveis e verificáveis são utilizadas para corroborar os fatos.

5.2) Uso de citações

Podemos incluir links ou citações de fontes para ajudar os leitores a verificar informações e compreender o contexto. Mesmo quando não existe ligação direta, o processo de pesquisa prioriza materiais oficiais ou primários.

5.3) Redes sociais e conteúdo gerado por utilizadores

Não tratamos as redes sociais como fonte original de fatos de mercado. Conteúdos de redes sociais podem ser utilizados apenas para verificação complementar limitada e somente a partir de contas oficiais e verificadas, nunca como base principal para afirmações.

Não nos baseamos em fontes anônimas nem em alegações não verificadas.

5.4) Originalidade e anti-plágio

Publicamos conteúdo original e não permitimos plágio, fabricação ou deturpação de fontes. Sempre que referenciamos dados de terceiros, validamo-los com base em fontes primárias ou confiáveis.

6) Padrões de análise: como apresentamos perspetivas de mercado

Os comentários de mercado da EBC destinam-se a informar e educar. Evitamos linguagem que implique certeza ou garanta resultados.

6.1) Perspetivas Baseadas em Cenários

Quando publicamos análises ou previsões prospectivas, procuramos apresentar múltiplos resultados possíveis, geralmente incluindo:

• Cenário de alta

• Cenário de baixa

• Cenário lateral/neutro

Esta abordagem reconhece a incerteza e apoia uma interpretação equilibrada.

6.2) Contexto Técnico e Fundamental

Sempre que relevante, utilizamos estruturas analíticas amplamente reconhecidas, incluindo fatores fundamentais e indicadores técnicos, como médias móveis, RSI, MACD, níveis de Fibonacci e ferramentas semelhantes. Os indicadores são apresentados como contexto analítico, não como promessas de resultados.

7) Dados de Mercado e Precisão de Preços

Os preços de mercado podem mudar rapidamente. Quando publicamos um artigo, os preços mencionados refletem as informações mais recentes disponíveis no momento da redação e da revisão, podendo tornar-se desatualizados após a publicação.

Para garantir a precisão, os nossos revisores podem verificar referências de preços-chave em múltiplas fontes de dados de mercado, reconciliar diferenças comparando diversas fontes e utilizar o valor mais consistente.

8) O Que Não Fazemos

Para proteger os leitores e garantir uma comunicação responsável, não:

• Afirmamos que os mercados são “livres de risco” ou que resultados são garantidos.

• Publicamos conteúdos que instruam o leitor a tomar uma ação específica com certeza absoluta.

• Utilizamos linguagem enganosa que implique lucro garantido ou inevitabilidade.

9) Autores, Transparência e Responsabilidade

Os artigos em ebc.com apresentam atribuição de autoria através de uma página de perfil do autor que inclui:

• Foto de perfil

• Nome

• Função

• Biografia (experiência e especialização)

Para reforçar a precisão, muitos artigos também incluem uma atribuição de revisão (por exemplo, “Reviewed by EBC Research Team”), indicando que o conteúdo passou por um processo formal de verificação e revisão de conformidade.

O que significa “Reviewed by EBC Research Team”: A equipa de pesquisa da EBC verifica factos e números importantes, confirma que as informações relevantes se baseiam em fontes oficiais e confiáveis e realiza uma revisão de risco e conformidade sob a perspetiva regulatória antes da publicação.

10) Atualizações e Manutenção

Procuramos manter o conteúdo publicado preciso e relevante. Caso um artigo seja atualizado, exibimos a data de atualização na página.

À medida que os mercados e as informações evoluem, alguns conteúdos mais antigos podem tornar-se desatualizados. Priorizamos atualizações com base na relevância, importância e nos recursos editoriais disponíveis.

11) Correções e Feedback

Se acredita que qualquer conteúdo em ebc.com é impreciso ou requer esclarecimento, agradecemos o seu feedback.

Erros potencialmente relevantes, relacionados com divulgação de produtos regulamentados ou que possam constituir uma infração regulatória devem ser imediatamente comunicados ao Departamento de Compliance para avaliação e determinação das ações corretivas necessárias, que podem incluir a retirada temporária do conteúdo.

Contacto: [email protected]

Inclua:

• O URL do artigo

• A declaração específica que considera imprecisa

• Informações de apoio (se disponíveis)

Como tratamos as correções: Se confirmarmos um erro factual relevante, procederemos à correção o mais rapidamente possível. Quando realizamos uma alteração substancial, atualizamos a data “Updated” do artigo.

12) Traduções e Publicação Multilingue

Publicamos conteúdos em vários idiomas. Quando o conteúdo é traduzido, tradutores humanos realizam a tradução e revisão antes da publicação, para manter significado, tom e precisão.

13) Uso de Ferramentas (Incluindo Pesquisa Assistida por IA)

Podemos utilizar ferramentas de produtividade e pesquisa, incluindo ferramentas assistidas por IA, durante a pesquisa e preparação do conteúdo para melhorar a eficiência (por exemplo, para ajudar a identificar materiais relevantes para revisão). No entanto:

• O conteúdo final é escrito, editado e revisto por humanos.

• A equipa de pesquisa da EBC realiza verificação obrigatória e revisão de conformidade antes da publicação.

A responsabilidade humana permanece central no nosso processo de produção de conteúdo.

14) Considerações de Conformidade Regional

Esta política estabelece o padrão mínimo global para o conteúdo editorial da EBC. O conteúdo direcionado ou acessível a públicos em jurisdições específicas também deve cumprir todas as leis e regulamentos locais aplicáveis que regem comunicações financeiras.

O Departamento de Compliance da EBC mantém diretrizes complementares que detalham requisitos específicos de cada jurisdição para avisos legais, advertências de risco e tom de conteúdo, que as equipas editoriais devem consultar quando necessário.

15) Aviso Legal

A negociação de Forex e Contratos por Diferença (CFD) com margem envolve riscos elevados e pode não ser adequada para todos os investidores. As perdas podem exceder os seus depósitos. Deve considerar se compreende como os CFDs funcionam e se pode assumir o elevado risco de perder o seu dinheiro.

Antes de decidir negociar Forex e CFDs, deve considerar cuidadosamente os seus objetivos de negociação, nível de experiência e tolerância ao risco, e consultar um consultor financeiro independente, se necessário.

Estatísticas ou desempenhos passados não constituem garantia de desempenho futuro. Este material destina-se apenas a fins informativos gerais e não deve ser tratado como aconselhamento financeiro, de investimento ou de qualquer outra natureza.

Nenhuma opinião expressa neste material constitui uma recomendação da EBC Financial Group e das suas entidades (“EBC”) ou do autor de que qualquer investimento, título, transação ou estratégia de investimento específica seja adequada para qualquer pessoa.

Certifique-se de que cumpre os requisitos legais e regulamentares do seu país/região para utilizar os serviços prestados pela EBC. Recomendamos que procure aconselhamento independente e assegure que compreende plenamente os riscos envolvidos antes de tomar qualquer decisão de investimento.

Leia atentamente as declarações de divulgação de risco relevantes antes de negociar. A EBC não se responsabiliza por quaisquer danos decorrentes da utilização destas informações.

16) Documentação, Retenção de Registos e Auditoria

A EBC mantém um registo verificável do processo editorial e de conformidade para todo o conteúdo publicado, a fim de demonstrar a adesão a esta política.

A. Registos Obrigatórios

Para cada artigo, devem ser mantidos:

• O manuscrito final e as principais versões preliminares

• Materiais de fonte e referências utilizadas na verificação de factos

• A Declaração de Conflito de Interesses preenchida

• Documentação das revisões editorial, de pesquisa e de conformidade (por exemplo, listas de verificação assinadas e notas de revisão)

• Registos de quaisquer correções ou atualizações substanciais

B. Período de Retenção

Todos os registos acima especificados devem ser mantidos por um período mínimo de cinco (5) anos a partir da data de publicação, ou por mais tempo caso exigido pelos regulamentos de uma jurisdição específica para a qual o conteúdo foi direcionado.

C. Direitos de Auditoria

Estes registos devem estar disponíveis para revisão pela EBC e, quando necessário, pelas autoridades reguladoras competentes.

17) Páginas Relacionadas

• EBC Research & Review Team: https://www.ebc.com/pt/forex/research-review